Most people think hospitals just treat you and send a bill. The reality is far more complicated—and far more adversarial….